رغم أن ملايين المستخدمين حول العالم يعتمدون على “ترجمة جوجل” لترجمة الكلمات والجمل بين أكثر من 100 لغة، إلا أن كثيرين يغفلون عن مجموعة من الميزات الذكية التي يضمها التطبيق، والتي يمكن أن تُحدث فرقًا كبيرًا في الاستخدام اليومي، خاصة في المواقف المعقدة أو أثناء السفر.
فبعيدًا عن الترجمة النصية التقليدية، يقدم التطبيق أدوات متقدمة مدعومة بتقنيات الذكاء الاصطناعي والتعرف البصري، تشمل ترجمة الصور والنصوص المكتوبة بخط اليد، إضافة إلى الترجمة الفورية للمحادثات، ما يجعل منه أداة متكاملة للتواصل متعدد اللغات.
1. ترجمة الصور: الكاميرا تترجم لك العالم
واحدة من أبرز الميزات التي قد لا يعلم بها كثيرون هي إمكانية ترجمة النصوص الظاهرة على الصور أو اللافتات مباشرة عبر الكاميرا. سواء كانت قائمة طعام، لافتة شارع، أو مستندًا بلغة غير مفهومة، يستطيع التطبيق التعرف على النص وترجمته فورًا مع الحفاظ على الشكل البصري الأصلي. هذه الميزة متوفرة حتى بدون اتصال بالإنترنت لبعض اللغات، بشرط تحميل الحزم اللازمة مسبقًا. كما يمكن التقاط صورة وتحديد النص يدويًا للترجمة، ما يجعلها مثالية للمستندات.
2. الكتابة بخط اليد: حل عملي للغات الصعبة
عند مواجهة صعوبة في الطباعة بلغة معينة أو عند التعامل مع لغات تعتمد على رموز معقدة كاليابانية أو الصينية، يمكن استخدام ميزة الكتابة اليدوية داخل التطبيق. ببساطة، يمكن للمستخدم رسم الحرف أو الكلمة في مربع خاص، ليقوم التطبيق بالتعرف عليها واقتراح الترجمة الدقيقة.
3. الترجمة الصوتية الفورية: محادثة سلسة بلغتين
تتيح ميزة “المحادثة” إجراء حوار مباشر بلغتين مختلفتين دون الحاجة إلى مترجم. كل ما على المستخدم فعله هو الضغط على زر “محادثة” والتحدث بلغته، ليتولى التطبيق ترجمة الكلام فورًا صوتيًا ونصيًا إلى لغة الطرف الآخر. أداة مثالية أثناء السفر أو الاجتماعات أو لتعلم لغة جديدة.
4. الترجمة دون اتصال: لغاتك في جيبك
يظن البعض أن ترجمة جوجل تتطلب اتصالًا دائمًا بالإنترنت، إلا أن التطبيق يتيح تحميل حزم لغوية كاملة للاستخدام دون اتصال. هذه الميزة ضرورية للمستخدمين أثناء السفر أو في الأماكن ضعيفة التغطية.
5. الترجمة الفورية من التطبيقات الأخرى
على أجهزة أندرويد، تتيح ميزة “النقر للترجمة” نسخ أي نص داخل تطبيقات مثل واتساب أو تويتر ليظهر زر ترجمة فوري دون الحاجة لمغادرة التطبيق الأصلي، ما يسرّع التواصل ويفيد في المحادثات متعددة اللغات.
6. سجل الترجمات والحفظ: مرجعك الخاص
يوفر التطبيق سجلًا للترجمات السابقة، مع إمكانية حفظ الكلمات أو العبارات المستخدمة بشكل متكرر للوصول إليها بسهولة لاحقًا، ما يجعله أداة تعليمية فعالة للطلاب ومتعلمي اللغات الجدد.
ورغم واجهته البسيطة، يثبت “ترجمة جوجل” أنه ليس مجرد قاموس، بل منصة ذكية تتطور باستمرار بفضل الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي، لتقديم ترجمة أكثر دقة وفعالية. استخدام هذه الميزات الخفية يمكن أن يحسّن تجربة الترجمة ويجعلها أكثر سلاسة واحترافية في مختلف المواقف.
جوجل تطلق ميزة “إدارة الاشتراكات” في Gmail لتنظيم البريد الإلكتروني بسهولة
-
-
-
-
-
-
